A situação se agrava com o aumento de crimes violentos, como sequestros, tiroteios e emboscadas, além de ataques direcionados a estrangeiros.…
Bíblia ESV revisa tradução de versículos e altera texto de Gênesis
A atualização será gradual, sendo concluída nos próximos dois anos. A primeira versão das edições atualizadas estará disponível na primavera de 2025.…
Deus usa Inteligência Artificial para acelerar tradução da Bíblia, diz missionário
A tradução da Bíblia para diversos idiomas tem avançado com o apoio da Inteligência Artificial (IA), conforme informou a Wycliffe Bible Translators, organização dedicada à tradução das Escrituras há v…
Luiz Sayão reprova atualização da Bíblia NVI: ‘Não estou de acordo’
Sayão, que é especialista em hebraico e foi integrante das comissões de tradução da Bíblia em diferentes versões, declarou que não concorda com a proposta da tradução NVI 2023.…
Língua falada por 100 mil pessoas no Congo ganha tradução da Bíblia pela 1ª vez
A notícia foi confirmada pela Sociedade Bíblica da Inglaterra e País de Gales, que investiu no trabalho de muitos anos feito pelos tradutores.…
Bíblia chega a comunidade chinesa isolada após 100 anos de espera por tradução
“Sei que Deus ama o povo de East Lisu porque estamos entre uma das 700 tribos e nações que agora têm uma Bíblia completa. Por favor, agradeça às pessoas que nos deram a Palavra de Deus em nossa própri…
Pastora acusa tradutores da Bíblia de fraude para diminuir mulheres nas igrejas
“Prisca, Maria, Febe, Júnia, Trifena e Trifosa – seus nomes são os meus favoritos – muitas outras que foram apóstolas, líderes na igreja primitiva. Alguns dos quais, seus nomes foram mudados nas Escri…
Tradutores da Bíblia fazem esforço para levar a Palavra revelada à população da Indonésia
Levar a Palavra de Deus ao conhecimento do maior número possível de pessoas é uma grande missão e desafio. Para isso, tradutores da Bíblia no mundo inteiro se esforçam para alcançar pessoas com difere…
Igreja ‘clandestina’ no Irã cresce e cristãos traduzem a Bíblia em segredo para evangelizar
Tradutores da Bíblia estão a arriscar as suas vidas para levar o Evangelho aos dialetos locais, para que os seus amigos e vizinhos possam ter acesso à Palavra escrita de Deus pela primeira vez.…
Missionário surpreende e traduz a Bíblia para idioma marginalizado na China
Levar a Palavra e Deus para regiões do planeta onde o conhecimento sobre a salvação mediante Jesus ainda é escasso, ou mesmo inexistente, é o trabalho do missionário Li Shaoxiang, que compartilhou uma…
Após quase 20 anos, homem sozinho consegue traduzir a Bíblia inteira para seu dialeto
Levar o evangelho de Jesus Cristo para todas as pessoas do planeta é uma ordenança dada pelo próprio Senhor. Mas, para que isso possa ser feito com o máximo de eficiência, a Bíblia precisa ser traduzi…
Aplicativo da Bíblia quer traduzir as Escrituras para todos os idiomas até 2033
Um dos benefícios que a tecnologia de smartphones oferece é a possibilidade de carregar um exemplar da Bíblia Sagrada no bolso, mas os responsáveis pelo aplicativo YouVersion querem aproveitar essa fa…
A Bíblia completa já está disponível em 700 línguas e em parte para mais de 2.930 mil
Anunciar o Evangelho de Jesus Cristo utilizando a Bíblia não é uma opção para o cristão, mas sim um dever, visto que se trata de uma ordenança dita pelo próprio Jesus Cristo, como narra a passagem de …
Segundo organização, 1 em cada 5 pessoas ainda não possui acesso à tradução da Bíblia
Ter acesso à Palavra de Deus é uma condição necessária para o conhecimento das Boas Novas de Jesus Cristo, meio pelo qual os cristãos seguem a vontade de Deus e evangelizam outros povos. No entanto, s…
Tradutores da Bíblia usam tecnologia para alcançar todos os idiomas até 2025
No que depender da organização Wycliffe Bible Translators, a Bíblia Sagrada estará traduzida para todos os idiomas falados no mundo atual até o ano 2025. Isso porque os tradutores agora contam com a t…